2008年08月28日

イサーン旅行前日(後編)

足は自然と?なんとなく?ティーラックへ。








・・・ん?いや、

シャークに戻ったんでした(笑

で、今度は店内で知り合いと並んで座って

世間話。。。

シャークで女の子と2人っきりになることは

今後あるのだろうか。。。


まぁ、サーイは暇だったら隣に来るだろう。


呼び込みの子は、嘘か本当か、

台湾に行くという電話があった。


こうしてどんどん、次から次へと、

時間とともに隣に来る女の子も変わっていく。。。


うちにいる元カーニバルっ子とはどうなるのかなぁ・・・


などと考えていたかどうかは不明です。。


そうこうしてる間に、焼酎片手にブログの読者様登場!

アレキしてきたようで、お疲れ様です。。。

私まだ経験ありません。うぶなんです。。。ウフ!


いやいや、そんなことはさておき、

しばし時を過ごした後、ティーラックへ場所移動。


この日は、コヨーテなしでした。

が、Jaはいました。

私が友人といるときは、

めっちゃ明るく振舞うJa。

が、タバコ吸いに行こうと私を外に連れ出すと、

しんみりしだす。


J「Ja ヘン 広大 パイ ティアオ ガップ プーインバーな」
 (Jaね広大が女の子と遊びに行くの見たんだよ)


・・・あれはペイバーしたんじゃなくて、閉店後遊びに行こう

ってんで付き合っただけでやんすが。。。


J「ガップ マー ティニー ノーン ロコ ローンハイな」
 (ここに戻ってきて寝たら、なんだか泣けてきちゃった)


・・・落ち着け広大、落ち着け落ち着け・・・


J「Ja ラック 広大 ティースット、
 (Jaは広大のこと一番愛してるの、

 「テー トン ハーグン ヨー ナ
 (けどいっぱいお金稼がなきゃならないから

 「パイ ティアオ ガップ コン ウーン
 (他の人と遊びにも行く

 「テー ラック 広大 マークな・・・」
 (けど広大のことがすきなの・・・)


ニッコリと微笑みかけてやるぐらいしかできない。


J「マイペンライ!ユードゥワイカンチュイチューイ 
 (大丈夫!一緒にいるだけでも

 コ ミークワームスックな」
 (幸せだから)


で、今にも泣き出しそうな顔から一転、ニッコリ微笑む。

・・・やばいぞ。。。落とされそうだ。。。



J「ワンニー パーパイ ティアオ ノーイ?」
 (今日一緒に遊びに連れて行って)


よかった。落とされずに済みました。

女の子から何か要求されると、

一瞬ボルテージが下がります。

一応防衛本能が働くようにできてるようです。。



わ「コートーな。ワンニー ドゥーレー プアン」
 (ごめんね。今日は友達の世話するから)


J「プンニー ダイマイ?マーマイ?」
 (明日はいい?来る?)

わ「タンテー プンニー パイ チェンマイ、 タムガーンな」
 (明日からチェンマイに行くよ。仕事で)

J「ゴーホック!」
 (うそつき!)


嘘じゃないっす、どっか行くのは。

行き先はイサーンですが。。。


J「明日、ここ歩いてたらどつくからね!」

わ「OK」


これは心配なし。

明日来ることないし。。。


J「がっぷまー ムアライ」
 (いつ帰ってくる)

わ「ヤンマイネー」
 (わからんね〜)

わ「テー ガップマー ロコ マーハー Jaな」
 (けど戻ってきたらJaに会いに来るよ)

J「チンチンな」
 (本当だね)

わ「チンチン」


いつになるかわかりませんが。。。







こうしてJaを振り切って、

元カーニバルっ子のいる家に帰宅。。。


まぁ、旅行の準備は明日起きてから。。

田舎にいったら、そうそうできないと思い、

一戦交えて眠りに付きました。。。



いよいよ初イサーンです。。。







にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ




すいません。。。

しばらく更新お休みさせていただきました。

なんせ、仕事の忙しいこと忙しいこと・・・

もう少しでいろいろ落ち着きますので、

そしたら、あんなことやこんなこと、

いろいろ活動再開、始動させていただきます!!




> まさひろさま

>いつも楽しく拝見さしてもらってますわーい(嬉しい顔)僕は今年初めてタイに訪れタイにハマった男ですわーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)僕もアライさんとマイミクに成りたいですわーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)僕の周りにはミクシィやっている人がいないのでできれば紹介してくださいわーい(嬉しい顔)わーい(嬉しい顔)9月か10月にまたタイバンコクに訪れる予定ですわーい(嬉しい顔)その時に出会えれば僕は幸せ者ですウッシッシ


どうもです!
なんかIPアドレスに見覚えがあるんですが・・・
まぁ、気のせい気のせい。

araikodai2007@yahoo.co.jp

にメールいただければ、ご紹介させていただきますよ〜。。。
最近、ミクシィとブログの差が縮まってきてはいますが。。。



> クライさま

>どうもクライです。
タイの凄いところは、オバサンでもそういうことを出来ると思って言ってくるあの勢い…。

では、また質問させていただきます。
「無理」ってタイ語ではマイワイになるんですか??
それとも、ペンパイマイダイを使うんですか??
おばさんには何と言ったんですか??
宜しくです。



ダメ元で言ってるんでしょうねぇ、、、
その積極的な姿勢は見習わないといけませんね。。


この場合の「無理!!」は「マイワイ!!」で可だと思います。
お金的にも身体的にも、おばさんには耐えられません。。。
自分は、アオマイ?と聞かれたので、そのまま、
マイアオ!と答えましたが。。
ペンパイマイダイ、、、複雑なので使いません。。
いや私には使えません。。



> TOMAさま

>こんばんは。
お久しぶり?です。

2週間ほど東欧の方に出張に行ってました。
ユーロ圏は物価が高くてダメですね。
買う気は無かったんですが、お約束で一応その手の店を覗いてみて交渉してみました。
30分で約3万円だそうです。
笑いました(笑
たぶん日本人だから吹っかけたんでしょうが、吹っかけすぎですね。

でも東欧は色が抜けるように白くて綺麗な子が多いです。
お近づきになりたかったですが、所詮アジア人なんて対等以下にしか見られないでしょうから、恥をかく前に尻尾を巻いて逃げてきました(笑

タイ話早く参加したいものです。
やっぱりおっさんにも夢(勘違い)を抱かせてくれるタイがいいですね。
11月にシラチャにたぶん行くことになります。
もし、バンコクに滞在できることになったら、そのときは宜しくお願いします。



30分3万はすごいっすね!!
川崎・堀の内、横浜・黄金町のちょんの間ですら、
30分1万なのに。。
バンコクは30分3千円で逝けるのに。。

ヨーロッパは行ってみたいけど、ヨーロッパってだけで
気後れしそうです。。。
やっぱりバンコクがよかです。。
11月ですね。お待ち申し上げております。。。



> hatahataさま

>ご無沙汰していますhatahataです
夏休みがとれなかったので10月訪泰予定です。
この前の訪泰はスワンナプームが出来てすぐの時でしたから
ずいぶんとご無沙汰しています 広大さんは焼酎好きとの事ですが、銘柄は何でもヨイのですか?私はあまりお酒を飲まないのでよくわからないのですが、手に入りにくい物以外ならお土産にお持ちしましょうか?
久しぶりの訪泰に今から子供みたいにワクワクしています・・・ワクo(・ω・*o)(o*・ω・)oワク


スワンナプームができてすぐに、
タイに移住してきました。
航空券予約のときは、行き先ドンムアンだったのに、
スワンナプームになっちゃいました。
ちなみにクーデターがあったりしました。
前途揚々なスタートでした。。。

焼酎、大好物です。。
日本のコンビニで1000円ぐらいで手に入るものから
プレミア焼酎まで。。。
ただし乙類焼酎に限ります。。いわゆる芋焼酎が中でも大好物です。
米、栗、黒糖、しそ、麦焼酎などなど。。

おっと、ナムラーイ(よだれ)がでてきてしまいました。。。
日本にいるときは、「佐藤」の黒をこよなく愛しておりました。
芋の香り風味がずっしりとしてるのが好みです。

私までワクワクしてきました。。。


首をなが〜〜〜〜〜くして、お待ちしております!!!





ブログ更新できなくても、

ほかブログはいつも見てました。。

おいらもパッツン写真貼ってみようかな・・・。

 ↓↓↓

にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ




posted by 新井広大 at 13:06 | Comment(1) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
どうもクライです。
あの夜はどうもです。自分が読んでるブログに自分が登場するってのは何とも嬉しい気分です。

そして、質問に答えていただきありがとうございます!!
無理って言葉をそのまま言わずとも、マイアオでいいんですよね…。ようは使い方ですね…。勉強になりました。

もう一つ気になる事が、会話でよく「パイ ハー クン」とか「マー ハー クン」とかって言いますよね。
その時の「ハー」の意味は何になるんですか??
「会いに」ってことで良いんですか??私も、よく使うんですけど…。私の持ってる辞書には「ハー」は「探す」としか書いてないんで…。
ヨロシクです!!
Posted by クライ at 2008年08月29日 07:03
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。