2009年07月05日

タイは土曜日から5連休?です。。。私は3連休、その後KISSっ子2連休とちぐはぐなんですぅが、、、

にほんブログ村 海外生活ブログ タイナイトライフ情報(ノンアダルト)へ


久々の3連休?を満喫している新井広大です。

・・・満喫っても、どこかに行くわけでもなく、

家でごろごろなんですが・・・。

KISSっ子はお仕事なんでね。

でも、家でごろごろもKISSっ子とだと、

なかなかに楽しいごろごろで助かります。


・・・で、パーサーカメーンの「ソムジョイ」

聞いてみましたw



わ「“ソムジョイ” パーサーカメーン クー アライ?」
 (クメール語で“ソムジョイ”ってどんな意味???)


K「・・・カイ ソーン、、、w」
 (・・・誰から聞いた、、、w)


と意味深のニヤリw

K「ニヤン ニヤン モー ソムジョイ!」


って言うといいらしいですw

若い女の子に向かってwww



・・・答えは一番下で!



そんな、3連休ですが、

KISSっ子は、いきなり朝帰り!!;;;


てか午後帰り;;;;;


手にはロビンソンの袋たんまり持ってw

しかも、前日夕方から携帯不通。。。



・・・そこで私の考えたこと、、、


友達とウボンに遊びに行く!!・・・かもw

と言ってたが、、、

友達=客、の可能性大!!!


週末利用して、

タイ在住の客(結構SMSがKISSっ子に届いてますw)

とウボン旅行か・・・(涙(涙(涙、、、

携帯切ってるし、、、


そんなことが頭をループして、

3連休初日眠りについたのは、

朝7時。。。


客と飯食いにいったり、ディスコやビリヤードは許可したが、

お泊りはご法度。

帰ってきたら、どう切り出そうと悩んでおったところ、、、


K「パイティアオ ショッピング マー!!」
 (遊びに行って買い物〜!!)

とKISSっ子先手。

わ「・・・ティアオ ティーナイ??」
 (・・・どこに遊びに??)

K「カントリー ロード!レン プールな〜」
 (カントリーロードでビリヤード〜)


カントリーロード勤務の姉貴分に、

いつものように、連れ出され、

姉貴分とその客とビリヤード、ビリヤード、

で姉貴分と一緒に客のホテル泊。

起きて、ロビンソンでお買い物。

3000Bほどのカットソーに、

500BのTシャツ、

1500Bのサンダルに、

3500Bの香水、、、


ファラン豪勢ですわwww

太刀打ちできません。。。


・・・実は、給料日に、

KISSっ子をホイクワン市場に

飯&買い物デートに連れて行ったのですが


とりあえず、飯、2人で300B

短パン250B

Tシャツ×3マイ、一枚100B

下着トータル300Bぐらい???

トータルで1000B少々。。。

一桁違いますがな。。。

さらにファラン、

前夜のビリヤードで、

買ったら1回1000Bのチップ。

KISSっ子飲むとめっぽう強くなるらしく、

(未確認、本人自己申告)

3勝して3000B巻き上げてます。




その一部は、土曜日、

いきなりペイバー エーング(セルフペイバー)

で欠勤費用にあてられ、

本日の午後、カルフール・オンヌットでの日用品買い物に当てられ、

・・・と順調に消費されていってます。


7日と8日はKISSお休みらしい

KISSっ子談では、ソイカ全体が2日間お休みみたいですが、

どちらかで午前中にでもタンブンに行って来ます。

というわけで、

私の知りうる情報では、

7日8日の両仏教関係祝日は禁酒日(酒類販売禁止日)にて、

ソイカは沈黙らしいです。。。



・・・ナナは知りません。。。




・パーサーカメーンクイズの答え、

「お姉ちゃん、お姉ちゃん、こっち来て、

 ええことせん〜www」



ブリラム・スリン・シーサケット出身娘がいたら、

口走ってみてください。

一気に2人の距離が縮まること請け合いですw


ちなみに、

ブリラムはガイバーン(地鶏)がめちゃうまい。

スリンは11月の象祭り。

シーサケットは、、、なんか遺跡があったか???



ちなみに、

ブリラム、KISSっ子、

スリン、カーニバルっ子、

シーサケット、ガチャピン、、、とすべて抑えてますv

※グーグルのタイ語翻訳も結構使えますけどね・・・
◆ 本日限定!3つの無料 ◆【送料・代引・後払い全て無料】14ヶ国語翻訳機グローバルトーカーGT(ウイングボーカル)アジア言語バージョン
写真クリックで拡大








にほんブログ村 海外生活ブログ タイナイトライフ情報(ノンアダルト)へ
posted by 新井広大 at 23:46 | Comment(6) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
こんにちは。
ソムジョーイ、聞いてみたんですね。答えが出ましたね。KISS、今月訪タイ時に入ってみます。ところで、管理人様はBKK在住なんですか?一度、私のメールに御連絡いただければ、と。ソイカの話などお伺いしたく。
今後共宜しくお願いします。
Posted by デミオ at 2009年07月06日 12:43
>デミオさま

はい、ソムジョイわかりましたw

KISSっ子には冷たい目で見られましたがwww

ところで、私はBKK在住、そろそろ3年目になろうとしております。。。

住んでしまうと遊び方も旅行者のそれとは変わってきますね。。。

その結果の恋愛志向なんだと思いますがw

では、メールさせていただきます。
Posted by 新井広大 at 2009年07月06日 20:08
スクンビットの屋台で飯を食っていたら、野良犬に
吠えられた女の子が犬に向かって「チュクゥ!」と
言ってました。何でクメ語?と思ったのですが、
その子はスリン出身でした。ソイカで会った子も
スリンでクメ語できるの?と聞いたら「少し」と
言ってました。
Posted by 蟹 at 2009年07月19日 15:27
>蟹さま

不意に聞いた言葉がクメール語とわかるあなた様は、相当すごいんじゃないですか(笑
相当のクメール語使いとお見受けいたしました。今度是非ご教授ください。。。

いつ聞いてもよくわからないんです。クメール語。。。

ちなみに「チュクゥ!」(私はチ・クゥーッと聞こえますが・・・)は「バカっ!」とかいう意味でしたよね???
Posted by 新井広大 at 2009年07月19日 20:21
そのとおり「バカっ!」です。クメ語ですが
最近は全然使っていないので殆ど忘れてしまいました。
ただ、女の子に教えてもらった、バカとか卑猥な言葉は
ずーっと覚えています。

クメールの子は性格いい子が多くて、タイに似ています。あの頃は良かったな〜(遠い目)
Posted by 蟹 at 2009年07月19日 22:38
>蟹さま

おっ!!本場カメーンの方でしたか。。。

色々なものと引き換えに、
性格のよさってなくなっていくんですかねぇ・・・(遠い目)。

KISSっ子には内緒でクメール語でも勉強しようかしら(笑

タイ語・イサーン語・クメール語のトライリンガルであれば、暗黒系は完璧ですかね(笑
Posted by 新井広大 at 2009年07月19日 22:56
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。