2007年12月30日

キースマスプレゼント!







朝7:45起床。

昨年なら水シャワーは厳しかったが、
今年は苦にならない。
自分の急速なタイ化のせいばかりでなく、
例年に無く暑いせいもあるだろう。

8:00ちょいすぎ。
家をでる。BTSの駅まで徒歩5分。
BTSに揺られること2〜3分。
BTSを降りて、駅近くの屋台で
カオトム(雑炊)30Bの朝食。
タイ人ペースでのんびり食べる。
そこから10分ほどさらに歩くと職場。

9:00から仕事開始。
途中休憩はあるものの、
ほとんど1日たちっぱなし、しゃべりっぱなし。
さて、何の仕事!?って方はメッセください。
ヒントぐらいはさしあげます。

で、22:00仕事終了。
タクシーあるいは気分によっては徒歩で帰宅。
家に着いたら、シャワー。
で買ってきたママーのカップラーメンをすすりながら、
ビールあるいは水割り。
部屋の片付けやら洗濯やらして、
0:30頃、就寝。。。


こんな日記は書いてても面白くない。。。
でも、こんな日が今日も含めてあと4日続く。
5日目も22:00仕事終了までは一緒。
だが、その夜からさっそく大爆発予定ですが。。。


そんな激務真っ只中のクリスマスイブ&クリスマスのことだった。




Merry X`mas! 
とSMSを送るのなら問題ないのだが、

「メリークリスマス!」

と口頭で伝えると、
?がタイ人の顔に浮かぶ。
クリスマスが通じない。
タイ風味の英語だと「キースマス」。
見事にChristmas から r 音が抜けている。。。

だから、 ハッピー メリー キースマス。



日本にいるときは、ちょうどクリスマス明けぐらいからが
忙しさの本番だったので、
一応毎年イブは楽しんでいた、、、かな。

昨年は何してただろう、、、

、、、

、、、

ペナンから、帰ってきたぐらいか?

今年はイブも本チャンもバリバリ、仕事、、、。
今日も明日も仕事、仕事。。。
サンタさんこないかなぁ。。。




そんな仕事中、21:30過ぎ。

Jaから電話!
夜遊び解禁の28日まで連絡もなしかと思っていたが、
まぁ、下手に連絡あったら会いたい気持ちが増幅しちゃうんですが
思いもよらず、
しかも思いもよらぬ時間に電話。

J「メリー キースマス!」

わ「メリー キースマス!」

わ「テー タムアライユー?」
 (けど、なにしてんの?)

J「ガムラン ジャ パイ タムガーンな」
 (仕事行くところ)

 「ルークガーン ティー オフィス ドゥック ドゥックな」
 (オフィスの仕事終わるの遅くなっちゃって)

どこも忙しいのですな。。。
遅刻代どうするのでしょうか。。。

わ「テー ワンニー パイ メダーイ な」
 (けど、今日いけないよ)

J「ルーレーオ。けど、クリスマスだし、

 コウダイにメリークリスマスっていいたかったから

 電話してみたの。」

一瞬、まじで体が軽くなりました。
あと3日頑張ろうと思えました。
Jaの声だけでそんだけの効果がでました。
ほんの1分たらずの電話でしたが、


サンタさん、プレゼントありがとう!






クリスマス25日も23時ちょっと前に帰宅。
もちろん、夜遊びからではなく、仕事から。。。
ほんとくったくた。。。
飯を食う気力もない。。。
ので取り敢えず、ウイスキー。
一心地ついたところで、
MayにSMS。
年末年始の予定を確認しようと思いまして。

わ「サバーイディーマイ。
  ドゥワンニー ワンユッド ワンティータオライ」
 (元気?今月休みいつ?)

M「サバーイディーカー。
 ワンユッド ドゥワンナー ワンティー1ナカー」
 (元気だよ。休みは来月1日。)

げっ。。。そりゃまたハードスケジュールで。。。
Mayのことだから、年末どっかで休むと思ってだのだが。。。
で、確認のため、29,30,31日と毎日仕事?と
SMSを入力していると、Mayから電話。

わ「タムガーンユー マイチャイロー?」
 (あれ、仕事してないの?)

M「ワンニー メダイ パイタムガーン」
 (今日は行ってないよ。)

わ「ワンティー29,30,31トゥックワンパイタムガーンロー」
 (29,30,31日毎日仕事行くの?)

M「チャイ。トン ゲップタンな」
 (そう。お金集めなきゃ)

稼ぎ時ですもんねぇ。。。
遊んでなんていられませんよね。。。
次の言葉に詰まってしまった。

M「コウダイ、タムガーンヌアイマイ」
 (コウダイ、仕事疲れた?)

わ「ヌアイ マークルーイ」
 (めっちゃ疲れました)

M「トゥックワン トゥーン 7モンチャーオロ?」
 (毎日7時起きなの?)

わ「チャイ。プンニーコ7モンチャーオ」
 (そう明日も7時起き)

わ「ヤークジューカンマークナ」
 (すっげー会いたいよ)

M「トゥーン ダイロ」
 (起きれるの?)

わ「キットワー メダイな」
 (多分無理。。。)

M「コーイ ジューカンな。ノーン ファンディーディーナ」
 (また、ゆっくり会おうね。いい夢見てね)


まぁ、たんに世間話の延長みたいな話でしたが、
Mayも楽しい子なので、
気分が軽くなります。
ウイスキーによるほろ酔いも相乗効果で、
気持ちよく眠りにつけました。

24日Ja、25日Mayと2日連続で
サンタクロースからめっちゃうれしいプレゼントを
貰っちゃいました。
あとちょっとだ、頑張れってことかな。
あと、2日です。
あと33時間です。



頑張ります!

ぽちっと1クリックもうれしいプレゼントです!
 ↓↓↓
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ



ネットで副業生活かないます!

1500人斬り超さんの◆海外漫遊記◆珍道中

萌えゲットタウン






1919gogo.com
posted by 新井広大 at 18:00 | Comment(0) | TrackBack(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。